Golaha Sayniska Caalamiga ah iyo Xubintiisa, Ururka Shiinaha ee Sayniska iyo Tignoolajiyada (Kabka), iyadoo lala kaashanayo Nature, waxay bilaabeen taxane ah lix qaybood oo podcast ah oo sahaminaya muuqaalka isbeddelaya ee xirfadaha cilmi-baarista. Taxanaha oo dhan, cilmi-baarayaasha hore iyo kuwa dhexe waxay la sheekeystaan saynisyahano sare, iyagoo wadaagaya khibradaha koritaanka, iskaashiga, iyo adkeysiga ee wejiga isbeddelka degdegga ah.
Qaybtii u danbeysey, wariye cilmi Izzie Clarke la hadlayaa Professor Yongguan Zhu (Akadamiyadda Sayniska ee Shiinaha, Madaxweyne-ku-xigeenka Xubinnimada ISC) iyo Dr Charah Watson (Golaha Cilmi-baarista Sayniska, Jamaica) oo ku saabsan sida saynisyahannadu ay isaga kaashan karaan dhammaan qaybaha, qaybaha, iyo xuduudaha.
Sheekadu waxay sahamisaa waxa "sayniska aan xuduuda lahayn" dhab ahaantii macnaheedu yahay - laga bilaabo sayniska muwaadinka iyo aqoonta asaliga ah ilaa doorka latalinta, isgaarsiinta, iyo ku adkaysiga dhismaha bulshooyinka sayniska caalamiga ah. Labada martiba waxay wadaagaan fikrado shakhsi ah oo ku saabsan sida loo abuuro fursado, looga gudbo caqabadaha, iyo kobcinta cilmi-baaris loo dhan yahay iyo isku-dhafan si loo helo mustaqbal waara.
Izzie Clarke: 00:01
Salaan kuna soo dhawoow podcast-kan ugu dambeeya, oo lagu soo bandhigay iyada oo lala kaashanayo Golaha Sayniska Caalamiga ah, oo ay taageerayaan Ururka Shiinaha ee Sayniska iyo Teknolojiyada. Waxaan ahay saxafiga sayniska Izzie Clarke.
Taxanahan oo dhan, waxaanu sahminay sida saynis yahanada da'da yari ay ugu socon karaan horumarinta xirfada nidaamka deegaanka sayniska ee is-beddelaya. Iyo, qaybtan ugu dambeysa, waxaan ka wada hadli doonaa mustaqbalka iskaashiga cilmiyeed.
Waxaa igu soo biiray Professor Yongguan Zhu oo ka socda Akademiyada Sayniska Shiinaha. Isagu waa Agaasimaha Guud ee Xarunta Cilmi-baarista ee Sayniska Deegaanka, iyo sidoo kale Madaxweyne-ku-xigeenka Xubinnimada Golaha Sayniska Caalamiga ah.
Yongguan Zhu: 00:43
Hi. Hello.
Izzie Clarke: 00:45
Iyo Dr Charah Watson, Agaasimaha Fulinta ee Golaha Cilmi-baarista Sayniska ee Kingston, Jamaica.
Charah Watson: 00:51
Hi, sidee tahay
Izzie Clarke: 00:52
Aad u fiican, mahadsanid.
Sayniska maanta waa mid caalami ah oo isku xiran si ka badan sidii hore. Haddaba, marka aad maqasho weedha 'sayniska xadka ka gudbaya', waa maxay macnaha mid kasta oo idinka mid ah iyo maxay taasi muhiim u tahay?
Charah, ma jeclaan lahayd inaad midkaas ka bilowdo?
Charah Watson: 01:07
Hubaal. Marka, sayniska aan xuduud lahayn macnaheedu waa sayniska iyada oo aan xaddidnayn ama xaddidnayn goobta juqraafi, dhaqanka - wax kasta. Sababtoo ah sayniska wuxuu ku saabsan yahay xaqiiqooyinka. Saynisku waxa uu ku saabsan yahay in la ogaado xaqiiqooyinka oo dhan iyo soo bandhigidda si looga faa'iidaysto si loo horumariyo wax kasta oo aan isku dayeyno in aan horay u sii wadno.
Aad bay muhiim u tahay in mabaadi'da sayniska iyo hababka sayniska la ilaaliyo si wax kasta oo aan soo bandhigno loo aamino. Caqabad la'aanna, waxay gacan ka geysataa hagaajinta kalsoonida sayniska ee aan saarayno.
Izzie Clarke: 01:44
Dhab ahaantii. Iyo Yongguan, waa maxay macnaha 'sayniska xuduudaha'' adiga?
Yongguan Zhu: 01:48
Waxaan u maleynayaa in adduunkan caalamiga ah, sayniska uu yahay luqadda la wadaago. Malaha waa luqadda keliya ee midayn karta dadka xuduudaha, luqadaha iyo sidoo kale caqabadaha dhaqanka. Markaa, runtii wax aynu wadaagno oo aynu hore ugu marinno barwaaqada bini’aadamka si wadajir ah tuuladan caalamiga ah.
Izzie Clarke: 02:15
Oo sidee baad u odhan lahayd cilmi-baarista sayniska ayaa ka soo baxday shaybaarada tacliinta iyo machadyada iyo wax kasta oo kale oo la mid ah kii dhawaanahan, Yongguan?
Yongguan Zhu: 02:28
Waxaan u maleynayaa in bulshadu runtii u baahan tahay cilmi-isbeddel badan oo ka caawin kara u gudubka xagga cagaarka iyo mustaqbal caafimaad leh. Markaa, saynisku maaha kaliya in ay ku sii jiraan bulshada saynisyahannada. Laakin waa in aan cilmi baaristeena u turjunno xal u helida mashaakilaadka dhabta ah ee aduunka ka jira, sidoo kale waa in aan wacyi galinaa bulshada si loo horumariyo bulshada guud ahaan, gaar ahaan dhinaca cilmiga joogtaynta, kaas oo runtii ku lug leh xubin kasta oo bulshada ka mid ah, iyada oo aan loo eegin goobtaada, hantidaada iyo caafimaadkaaga, iwm.
Izzie Clarke: 03:09
Haa, waxaan ku yeelanay dhacdo hore oo mid ka mid ah martidayada uu ka hadlay adduunkan kaliya, waxaan leenahay hal guri. Charah, maxaad u malaynaysaa taas?
Charah Watson: 03:18
Waxa aynu soo aragnay waa iyada oo dhiirigelintan ganacsi, la dhiirigelinayo, waa sax guud ahaan bulshada, waxa ay ka dhigan tahay in daahfurka iyo horumarinta tignoolajiyada, xalalka, kuwaas oo intooda badan ay shaqaaleysiin doonaan mabaadi'da cilmiyeed ee aan ka dhicin gudaha shaybaarada, oo aan ka dhicin gudaha machadyada tacliinta. Taasina waa sababta oo ah dhammaanteen waxaan la kulmaynaa adduunka si wadajir ah, dhammaanteen waxaan la kulmaa caqabadaha, sidaas darteed qaarkeen ayaa bilaabi doona inay ka fikiraan xalalka. Oo marka aad bilowdo inaad sidaas u fikirto, waxay u badan tahay inaad heli doonto sayniska oo ka dhacaya bulshada dhexdeeda.
Iyo halkan Jamaica, gaar ahaan, waxaan ku leenahay waxa aan ugu yeerno Abaalmarinta Hal-abuurka Qaranka. Inta badan codsiyada abaal-marinnadan waxa ka imanaya dad aan xidhiidh la lahayn hay’ad kasta, taas oo ina tusinaysa in dadku isticmaalayaan mabaadi’da cilmiyeed ee aasaasiga ah si ay jawaabaha ugu helaan arrimaha la soo gudboonaada.
Izzie Clarke: 04:19
Waxaanan filayaa in dulucda mawduucaasi, doorka ay kula tahay in cilmiga muwaadinka uu ka ciyaaro mustaqbalka sayniska, sidoo kale?
Charah Watson: 04:29
Mid aasaasi ah. Muwaadiniinta caadiga ah lagama saari karo sababtoo ah mid ka mid ah aasaaska ugu horreeya ee anaga ayaa had iyo jeer dib u eegis ku sameeya waxa ka dhacaya dhulka, helitaanka aragtidaada. Oo xaggee baad ka heli doontaa kuwa ugu badan? Muwaadiniinta. Waxaan ku faraxsanahay inaan arko marka aad ka hadlayso bulshooyinka soo jireenka ah, dhaqamada hiddaha iyo horumarka laga sameeyay kuwa aan aragno, waxaa aad muhiim u ah hadda inaad ku darto dadka aqoonta asaliga ah, si aan gabi ahaanba looga saari karin.
Izzie Clarke: 05:01
Yongguan?
Yongguan Zhu: 05:03
Waxaan u maleynayaa in ka-qaybgalka muwaadiniinta ay gacan ka geysan doonaan faafinta sayniska. Taasi waa muhiimada koowaad. Midda labaad waa, run ahaantii, annagoo ka qaybgelinayna muwaadiniinta sidoo kale, waxaan ku dhiirigelinaynaa dhalinyarada inay xiiseeyaan sayniska si aan u abuurno jiilalka saynisyahannada mustaqbalka. Waxaan u baahanahay sahay tayo leh oo joogto ah. Markaa, waxaan filayaa in cilmiga muwaadinka uu isna kaalin ka qaadan karo arrintaas.
Izzie Clarke: 05:30
Haa, gabi ahaanba.
Charah, ma jiraan wax fikrado khaldan ama caqabado ah oo ku saabsan cilmi-baarista qaybaha ama cilmi-baarista caalamiga ah oo aad dhab ahaantii jeclaan lahayd inaad la tartanto?
Charah Watson: 05:41
Hagaag, inta badan sayniska cilmi-baarista, nooc kasta oo sahaminta ah, waxay u baahan doonaan hab is-dhaafsi ah. Ma jiraan wax ka dhacaya go'doon. Mid ka mid ah fikradaha khaldan ayaa ah in ay adag tahay ama ku dhawaad aan macquul ahayn in la sameeyo, taas oo aan ahayn. Waxaanan ku dhiiran doonaa inaan idhaahdo waa waxa aanu waligeen samaynaynay. Laakin hadda oo aad ula kac badan tahay oo aad u xeelad badan, oo aad dhibcooyinka ku xidhi lahayd goor hore halkii aad ka ogaan lahayd waddada, waxaad eegaysaa dhammaan isku xidhka iskutallaabta.
Xidhiidhku had iyo jeer waa caqabad, gaar ahaan isgaadhsiinta sayniska waa wax aad ku dhaqanto oo aad ku fiicnaato. Sababtoo ah xitaa markaan ka qayb galo shirarka cilmi-baarista, wax badan ayaa ka sarreeya madaxayga sababtoo ah waxaan ku hadalnaa jargon gaar ah waxaana naga maqan fursadda aan kula xiriiri karno dhammaan. Waxaan u baahanahay hab iskaashi oo wax looga qabanayo arrimaha ama caqabadaha oo aan aragno la jaanqaadka qaybaha kala duwan ee laga yaabo inay ku lug yeeshaan.
Izzie Clarke: 06:46
Haa, oo waxaan u maleynayaa inay u baahan tahay geesinimo, miyaanay ahayn, in la yiraahdo, dhab ahaantii, ma sharaxi kartaa taas? Laakiin waxaan filayaa marka aad dadka la shaqaynayso in xidhiidhku aad muhiim u yahay.
Iyo Yongguan, waa maxay qaar ka mid ah fursadaha iyo caqabadaha iman kara, sidoo kale, in cilmi-baarayaasha hore iyo kuwa dhexeba ay tahay inay maskaxda ku hayaan marka ay timaaddo ka shaqaynta tacliinta, warshadaha, qaybaha dadweynaha ama bulshooyinka kale?
Yongguan Zhu: 07:14
Waxaan u maleynayaa saynisyahannada xirfadda hore, waa inay u diyaar garoobaan inay la kulmaan dhibaatooyin. Had iyo jeer waxaa jira dhibaatooyin laakiin waa in aynaan ka cabsan dhibka sababtoo ah wax kasta oo aan rabno inaan gaarno waa isku day mar walba inaan ka gudubno caqabadaha. Sidaa darteed, ha ka baqin dhibaatooyinka, ku adkaysta.
Iyo qodob kale waa inaan mar walba ka digtoonaano fursadaha. Xataa sendipities in xirfadeyda, seendipities badan ayaa dhab ahaantii horseeda iskaashi guul leh. Markaa, waa in aan raadino fursado oo aan ka faa'iidaysano fursadaha aan ku samayno shabakado. Tani waa mid aad muhiim u ah.
Izzie Clarke: 08:01
Haa, taasi waa talo fiican.
Haddaba, Charah, waayo-aragnimadaada, maxay ahayd hindisaha muuqda ee aad qayb ka ahayd xudduudaha ka tallaabay - hadday tahay qaybaha, qaybaha ama dalal kala duwan? Maxaadse odhan lahayd waxay ahaayeen qaar ka mid ah waxbarshadaada ugu waaweyn ee khibraddaas?
Charah Watson: 08:19
Marka, Golaha Cilmi-baarista Sayniska, in badan oo ka mid ah shaqadeena waxay ku wajahan tahay taageeradayada warshadaha beeraha ee Jamaica. Waa inaan la xiriirnaa hay'adaha kala duwan ee dowladda, la-hawlgalayaasha caalamiga ah, hay'adaha kale ee cilmi-baarista caalamiga ah, sababtoo ah waxa aad ka heli dalalka yar yar sida Jamaica, halka aan haysanno badan oo rajo cilmi-baarista, ma lihin in ay awood si ay u fuliyaan dhammaan hawlaha kala duwan gudahood mashruucyada cilmi-baarista.
Waxay dib u soo noqotaa mar kale si loo hubiyo inaad haysato xeelad aad u cad oo ku saabsan sida loo maareeyo isgaarsiinta iyo isdhexgalka. Waxaanan aaminsanahay inaan hadda joogno heer aan si cad u tilmaami karno oo aan ula xiriiri karno la-hawlgalayaashayada. Waxaan heli karnaa maalgelin caalami ah. Waxaadna ogaanaysaa in dalal badan oo horumaraya ay walaacaas qabaan. Iyadoo laga yaabo inay jirto helitaan maalgelin, waxaa jira ajandaha khaldan. Taasina waxay ku timaaddaa wax badan iyada oo loo marayo is-gaarsiin-xumo, adigoon kalsooni ku qabin si aad u muujiso waxa baahidaadu tahay iyo sida aad ugu habboon tahay, halkii aad ka qaadan lahayd oo keliya oo aad tiraahdo haa.
Izzie Clarke: 09:32
Ma jiraan wax aad heshay, gaar ahaan, kaa caawinaya inaad maraan xaaladahaas?
Charah Watson: 09:39
Haa Waxay timaaddaa dhisidda cilaaqaadka. Waxaad garanaysaan halka uu qof kastaa ka yimid, waddan kastaa wuxuu ka soo jeedaa si aad u wada horumarsataan, waxa aad wada naqshadaynaysaan, ay u noqdaan kuwo is-waafaqsan, natiijaduna ay noqoto mid waafaqsan ujeedooyinkayaga guud.
Izzie Clarke: 09:59
Iyo Yongguan, cilmi-baarayaasha hadda bilaabaya, sidee bay u bilaabi karaan inay helaan ama u abuuraan noocyada cusub ee fursadaha iskaashiga?
Yongguan Zhu: 10:10
Taladaydu waxay noqon lahayd ha xishoon, maskax furna noqo. Iyo, sidoo kale, waxaan inta badan sheegnaa in fursadaha ay yihiin maskax diyaarsan, laakiin taasi kuma filna. Dhab ahaantii, waa inaan noqonnaa kuwa aad u furfuran si aan u abuurno fursado horumarinta xirfaddaada. Raadi fursado oo abuur fursado iskaashi.
Charah Watson: 10:34
Gebi ahaanba waan ku raacsanahay Yongguan. Fursaddu waxay door bidaa maskaxda diyaarsan iyo abuurista fursadahaaga, abuurista albaabbadaada, iyo xitaa fur naftaada oo aad tusto dadka kale inaad ku dhex mari karto - oo aad ila socotid - waa muhiim.
Aniga ahaan, wax badan ayaan ka faa'iidaystay lataliyeyaal waaweyn. Wayna i doorteen. Oo waa in ay jiraan wax ku saabsan aniga oo furfuran, oo muujinaya in aanan garaneynin inta badan waxyaabaha oo aan doonayo in aan wax badan barto. Iyo la taliyayaasha saxda ah, shaqsiyaadka saxda ah ee ku taageeri kara, ayaa iman doona.
Izzie Clarke: 11:13
Oo waxaan u malaynayaa inay taasi dib ugu noqonayso ku dhawaad wixii uu Yongguan hore u yidhi, sidoo kale - kaliya iska fiirso fursadahaas oo ka faa'iidayso marka ay isa soo bandhigaan.
Haddaba, adigoo mustaqbalka eegaya, maxaa kaaga xamaasad badan halka sayniska iyo xirfadaha sayniska ay ku socdaan?
Charah Watson: 11:29
Haddaba, waxa ii xiiso galiyay dib ugu noqda su'aashaadii ugu horaysay, taas oo ah sayniska u dhexeeya qaybaha, qaybaha iyo sayniska ee aan jinsiga lahayn. Hadda, waxaad yeelanaysaa ka qaybqaadasho badan oo ka socota dhammaan jinsiga oo dhan waana arrin cajiib ah, gaar ahaan in aad tahay qof dumar ah oo og in sayniska uu ka badan yahay cabbirka miisaankiisa marka loo eego cidda samaynaysa iyo meesha laga qabanayo.
Izzie Clarke: 11:57
Oo haddii aad siin karto hal qayb oo talo ah cilmi-baarayaasha hore iyo kuwa dhexe ee rajeynaya inay qaabeeyaan mustaqbalka sayniska, maxay noqon lahayd? Charah?
Charah Watson: 12:07
Dhis cilaaqaadka ka hor intaadan u baahnayn. Kuwaasi waa kuwa ugu runsan oo ugu cimri dheer. Waxaad u baahan tahay koox Markaa, aad bay muhiim u tahay in aad ka warqabto qofka aad tahay, waa lama huraan. Ka dib u bax oo dhis cilaaqaadkaas adigoon wax rajo ah ka qabin soo celinta, taasina waxay kugu taageeri doontaa xirfad kasta, hadday tahay saynis, ganacsi, wax kasta oo aad samaynayso. Ogow qofka aad tahay, ogow sababta oo xiriir dhis intaadan u baahnayn.
Izzie Clarke: 12:36
Iyo Yongguan?
Yongguan Zhu: 12:37
Haa. Taladaydu waxa ay noqonaysaa in la isku dayo in aan ka gudubno xudduudaha caadiga ah ee culuumta sayniska waayadan, sababtoo ah waxaynu noqonaynaa kuwo aad u kala duwan, waana in aan balaadhinaa aragtideena intii suurtagal ah. Waxay la mid tahay inaad buurta fuulayso - hadba inta aad sare u kacdo, waxa aad arki doontaa sawir dhammaystiran. Markaad aragto sawirka weyn, waxaad heli doontaa fursado badan, dhibaatooyin badan oo aad wax kaga qaban karto shaqadaada mustaqbalka. Taasi waa talo yar oo aan ku siin lahaa. Mahadsanid
Izzie Clarke: 13:16
Maya, mahadsanid. Waadna ku mahadsan tihiin inaad maanta igu soo biirtaan.
Haddii aad tahay cilmi-baare hore ama mid dhexe oo aad rabto in aad dhisto xidhiidhada xirfadeed ee xuduudaha, ka dib ku biir golaha Sayniska Caalamiga ah ee saynisyahano soo baxaya.
Booqo website-ka golaha.sayniska/forum si aad wax badan u barato. Waxaan ahay Izzie Clarke, waad ku mahadsan tahay dhegeysiga.
Afeef
Macluumaadka, ra'yiga iyo talooyinka lagu soo bandhigay blog-yada martida waa kuwa ka qaybqaatayaasha shakhsi ahaaneed, mana aha inay ka tarjumayaan qiyamka iyo aaminsanaanta Golaha Sayniska Caalamiga ah.