Isku soo wada duuboo sayniska furan: Juun 2023

Tifaftirtan ka timid Heila Pienaar ayaa markii hore la daabacay MSF on 14 June 2023.

Sayniska furan ee Afrika: Kala-guurka socda ee xagga Sayniska Furan (OS) wuxuu kordhinayaa daahfurnaanta iyo iskaashiga ganacsiga cilmi-baarista. Mawduucan Cilmi-baarista waxa uu ujeedkiisu yahay in lagu baaro u-guurka OS ee Afrika, oo ay ku jiraan welwelka iyo faa'iidooyinka OS ee cilmi-baarayaasha iyo daneeyayaasha. Waxa kale oo ay sahamisaa doorka tignoolajiyada cusub iyo kaabayaasha dhaqaalaha ee hirgelinta OA iyo isku xidhka kala qaybsanaanta aqoonta ee dalalka. Tifaftirkan, waxaanu ku siinaynaa dulmar ku saabsan siddeed maqaal oo iftiiminaya dhinacyada kala duwan ee sayniska furan, wadaaga xogta, iyo caqabadaha iyo fursadaha ay ku soo bandhigayaan macnaha guud ee Afrika. Maqaalladani waxay muujinayaan muhiimadda ay leedahay siyaasad-dejiyeyaasha, hay'adaha, iyo cilmi-baarayaasha inay si wadajir ah uga shaqeeyaan kobcinta dhaqanka sayniska furan iyo in wax laga qabto caqabadaha jira ee helitaanka xogta ee qaaradda Afrika.

Maqaalka by Okafor iyo al. waxay diiradda saartaa qaadashada dhaqamada sayniska furan (OS) ee Afrika, iyada oo la tixgelinayo xaddidnaanta iyo rajada laga qabo hay'adeynteeda. Qorayaashu waxay ku nuuxnuuxsadeen muhiimadda helitaanka sayniska ee horumarinta cilmi-baarista sayniska iyo horumarinta jiilka soo socda ee saynisyahannada Afrika. Waxay iftiimiyaan dib u soo kabashada caalamiga ah ee wada-hadallada ku saabsan sayniska furan oo ay ugu wacan tahay faafitaanka COVID-19, gaar ahaan meelaha kheyraadka liita sida Afrika oo ku-dhaqanka OS hadda xaddidan yahay. Guud ahaan, maqaalka dib u eegista waxa uu u adeegaa sidii istaraatijiyad u doodista iyo hage wargelineed oo loogu talagalay siyaasad-dejiyeyaasha iyo daneeyayaasha ku lug leh kor u qaadista iyo isku dhafka dhaqamada sayniska furan ee Afrika. Waxay muujinaysaa muhiimadda ay leedahay ka-hortagga caqabadaha iyo kobcinta jawi taageero ah oo loogu talagalay sayniska furan si uu ugu kobco qaaradda (Okafor iyo al.).

Maqaalka soo socda, "Dib-u-fikirka a in xogta cadaaladda ah: arrimaha helitaanka xogta iyo helitaanka cilmi-baarista" by Shanahan iyo Bezuidenhout, waxay kor u qaadaysaa welwelka ku saabsan malo-awaalka gelitaanka ee mabaadi'da xogta ee FAIR (La heli karo, La heli karo, La shaqayn karo, iyo dib loo isticmaali karo). Qorayaashu waxay ku nuuxnuuxsanayaan in helitaanka ilaha xogta ee FAIR ay saameyn ku yeelan karaan arrimo juqraafiyeed, taas oo uga sii dari karta sinnaan la'aanta helitaanka hadda jirta. Waxay carrabka ku adkeeyeen baahida loo qabo kordhinta wacyiga iyo tixgelinta arrimahan hirgelinta XAQAALADAShanahan iyo Bezuidenhout).

Maqaalka, "Sayniska furan ee Afrika: waa maxay siyaasad-dejiyeyaasha ay tahay inay tixgeliyaan" by Chiware iyo Skelly, waxa ay hoosta ka xariiqday muhiimadda ay leedahay in dawladaha iyo hay'adaha Afrika ay qaataan mabaadi'da sayniska ee furan iyo dhisidda kaabayaasha cilmi-baarista ee la jaan qaadaya dhaqdhaqaaqa sayniska furan ee caalamiga ah. Qorayaashu waxay muujinayaan muhiimadda qaab-dhismeedka siyaasadda OS waxayna siiyaan fikrado siyaasad-dejiyeyaasha, iyaga oo ujeedadoodu tahay inay hagaan dadaallada la midka ah ee Afrika (Skelly iyo Chiware).

"Cilmi-baarayaasha Afrikaanka ah kama fekeraan si ka duwan xogta furan" by Skelly iyo Chiware, waxay sahamisaa hab-dhaqanka cilmi-baarayaasha Afrikaanka ah ee ku aaddan xogta furan waxayna muujisaa in aragtiyahooda aysan si weyn uga duwanayn dhiggooda caalamiga ah. Natiijooyinkani waxay xoojinayaan baahida loo qabo siyaasad-dejiyeyaasha iyo machadyadu inay fahmaan oo ay wax ka qabtaan welwelka cilmi-baarayaasha iyo rajooyinka la xiriira wadaagga xogta iyo xogta deegaanka ee furanSkelly iyo Chiware).

Gudaha "Gelitaanka furan iyo saameynta ay ku yeelan karto caafimaadka dadweynaha - aragtida Koonfur Afrika", Strydom iyo al. baadh saamaynta ay ku leedahay helitaanka furan ee caafimaadka dadweynaha ee Koonfur Afrika. Waxay muujinayaan faa'iidooyinka sayniska furan waxayna ka wadahadlaan saamaynta maaliyadeed iyo xalalka suurtagalka ah ee lagu dhimayo kharashyada daabacaadda ee cilmi-baarayaasha iyo hay'adaha. Qorayaashu waxay sidoo kale wax ka qabtaan walaacyada gaarka ah iyo doorka sharciga ilaalinta xogta ee cilmi-baarista caafimaadka iyo dib u isticmaalka xogta (Strydom iyo al.).

haye waa article, "Sayniska furan iyo xogta weyn ee Koonfur Afrika", diiradda saaraya caqabadaha iyo fursadaha ay soo bandhigtay "Xogta Sayniska Weyn" ee Koonfur Afrika, gaar ahaan macnaha guud ee mashruuca Array Kiiloomitir Square iyo Multi-Ujeedada Reactor. Qoraagu waxa uu iftiimiyay muhiimada ay leedahay siyaasadaha sayniska ee furan iyo mabaadi'da FAIR ee maaraynta iyo samaynta xogtan oo kale, isaga oo soo jeedinaya isticmaalka calaamadaynta semantic iyo xoojinta doorka kooxaha isku dhafan ee maareynta xogta cilmi baarista (Hey).

Chigwada "Suurtagalnimada siyaasadda xogta furan ee qaranka ee Zimbabwe" waxay sahamisaa suurtagalnimada hirgelinta siyaasadda xogta furan ee qaranka ee Zimbabwe. Daraasadu waxay qiimaynaysaa u diyaarsanaanta dalka ee hawlaha xogta furan, iyadoo muujinaysa baahida loo qabo u doodista, wacyi galinta, iyo wada shaqaynta daneeyayaasha si loo farsameeyo loona dejiyo siyaasad xogeed qaran oo furan. Qoraagu waxa uu xoogga saarayaa qiimaha dawladda iyo xogta cilmi-baadhista ee cilmi-baarista iyo hal-abuurka (Chigwada).

"Dhisidda wacyiga iyo awoodda bioinformatics iyo xirfadaha sayniska furan ee Kenya: wacyigelin, tareen, jabsi, iyo moodal iskaashi" by Karega iyo al., waxay soo bandhigaysaa qaab-dhismeedka kor u qaadida bioinformatics iyo xirfadaha sayniska furan ee Kenya. Qorayaashu waxay soo bandhigaan qaabka Sensitize-Train-Hack-Collaborate/Community model, kaas oo isku daraa wacyi-gelinta, tababarka, mashaariicda iskaashiga, iyo ka qaybgalka bulshada si loo xoojiyo cilmi-baarayaasha xirfadaha lagama maarmaanka ah iyo qalabka lagama maarmaanka ah ee sayniska furan iyo bioinformatics (Karega iyo al.).

Maqaalladani waxay si wada jir ah hoosta uga xariiqayaan muhiimadda sayniska furan, helitaanka xogta, iyo horumarinta siyaasadda Afrika. Waxay muujinayaan baahida loo qabo kor u kaca wacyiga, kobcinta kartida, iyo wada shaqaynta edbinta si looga gudbo caqabadaha loogana faa'iidaysto awoodda sayniska furan.

Heila Pienaar

Dr Heila Pienaar waxay u adeegtay Agaasime Ku-Xigeenka: Hal-abuurka Istaraatiijiyadeed ee Jaamacadda Pretoria Library ilaa dhammaadka 2018. Danaheeda cilmi-baarista waxaa ka mid ah maaraynta istaraatiijiyadeed, hal-abuurka iyo hal-abuurka maktabadaha tacliinta, e-Research iyo Management Data Research. Waxay bilawday maktabaddii ugu horreysay ee Maktabadda Makerspace ee Afrika waxayna fikradda ka dhigtay Xarunta Waxbarasho ee Dijital ah ee Jaamacadda Pretoria.

Sheekooyinka waaweyn ee Sayniska Furan

Wasiirrada Midowga Yurub waxay ku booriyeen 'Mushaar la'aan' Model-daabacaadda tacliinta, dood dhalinaysa suurtagalnimada iyo maalgelinta 

• Golaha Wasiirada ee Midowga Yurub ayaa soo jeediyay qaab daabacaadda 'mushaar la'aan', isaga oo u ololeynaya helitaanka lacag la'aanta ah ee daabacaadda cilmi-baarista ee qorayaasha iyo akhristayaasha labadaba. Inkastoo taageero xooggan laga helayo machadyada tacliinta, sida Xiriirka Cilmi-baarista Jarmalka (DFG), wakiilo ka socda warshadaha daabacaadda ayaa walaac ka muujiyay jiritaanka qaabkan iyo caddayn la'aanta maalgelintiisa. Ururka Caalamiga ah ee daabacayaasha Sayniska, Farsamada iyo Caafimaadka (stm) Ururka warshadaha daabacaadda tacliinta, cabsida hirgelinta qaabkan oo kale waxay baabi'in kartaa shirkadaha madax-bannaan ee Yurub. 

Qorshaha S wuxuu meesha ka saarayaa 68% "Joornaalada Isbadalka ah" 

• In ka badan saddex-meelood laba, 1,589 ka mid ah 2,326 joornaal (68%), ee 'Joornaalada Isbeddelka' ee u qalma maalgelinta gudaha Qorshaha S Hindisaha gelitaanka furan ayaa laga saari doonaa nidaamka oo buuxin waayey shuruudihii laga rabay. Qorshaha S, kaas oo amraya in si degdeg ah loo helo waraaqaha cilmi-baadhista ee ay taageerayaan maal-geliyayaasha caalamiga ah, waxay u baahan yihiin joornaalada isku-dhafka ah si ay u go'aansadaan inay u gudbaan galaangal furan oo buuxa. Go'aanku wuxuu muujinayaa isbeddelka diiradda lagu saaray daabacaadda cilmi-ku-saleysan-ku-saleysanka oo la gaaray helitaan buuxa oo degdeg ah, iyadoo meesha laga saaray taageerada joornaallada wax-ka-beddelka ah laga bilaabo 2024 wixii ka dambeeya. 

Qorshaha S waxa uu raadsadaa Habab Ganacsi oo Beddelka ah ee lagu Dacwoodo Maqaalka ee Daabacaada Aqoonyahanka 

• Under Qorshaha S, Kooxda Isbahaysiga S ee maalgeliyayaasha ayaa soo jeedinaya talooyinka waaxda cilmi-baarista ee qaababka ganacsi ee beddelka ah ee kharashka socodsiinta maqaallada (APCs), ujeeddadoodu tahay inay dib u qaabeeyaan habka gelitaanka furan ee daabacaadda cilmi-baarista. Sida APC-yada, sida caadiga ah ay bixiyaan maalgeliyayaasha cilmi-baarista ama machadyadu, noqdaan kuwa sii qaaliya oo aan sii jiri karin, Golaha Dawladaha xubnaha ka ah Midowga Yurub waxa ay carrabka ku adkeeyeen lagama maarmaanka u ah horumarinta moodooyinka daabacaadda ee aan ku tiirsanayn kharashyada halbeeg kasta ah. Gudaha iskaashiga Jisc iyo Plos, Isbahaysiga S ayaa bilaabay koox shaqo si ay u sahamiyaan qaababka lacag bixinta ee loo siman yahay oo ay uga faa'iidaystaan ​​maalgelinta cilmi baarista si ay u taageeraan nidaamka deegaanka ee daabacaadda aan APC ahayn. 

Curtin Aqoonta Furan ee Dashboardka Helitaanka Furan ee Aqoonta: Cusboonaysiinta Weyn iyo Daboolista Balaadhan 

• The Curtin Aqoonta Furan ee Hindisaha dhawaan waxa ay ku dhawaaqeen casriyeyn la taaban karo oo ku saabsan dashboardkooda Helitaanka Furan, guuritaanka dhammaystiran ee Graph Academic Graph (MAG) ee OpenAlex, oo la sii daayay xogta natiijooyinka cilmi-baarista ee la daabacay 2022. Dashboard-ka la cusboonaysiiyay waxa uu bixiyaa la socoshada soo-saarka furan ee furan, hadda waxa uu daboolayaa wadar dhan 14,477 machadyada, oo ku dhawaad ​​labanlaab daboolidii hore.  

Kharashka Joornaalka Tacliinta Sare ee u kacaya ayaa keenay soo dejin sharci darro ah gudaha Japan 

• Ka dib khidmadaha isdiiwaangelinta joornaalka akadeemiyadda oo cirka isku shareeray, isticmaalka Sci-Hub si loo soo dejiyo waraaqaha akadeemiyada ayaa kor u kacay Japan, garaacday 7.2 milyan 2022. Tani waxay shaki gelisay anshaxa culimada laakiin sidoo kale waxay muujineysaa cadaadiska sii kordhaya ee kharashka daabacaadda tacliinta. Muranka dhexdiisa, cilmi-baarayaasha Japan waxay muujinayaan sida ay uga xun yihiin xaaladda, iyagoo riixaya gorgortan wadajir ah oo heer qaran ah waxayna kiciyeen dood ku saabsan dib-u-qaabaynta habka daabacaadda tacliinta. 

Wiley Wuxuu Waqooyiga Ameerika ku Saxiixay 22 Heshiis oo Furan 

• Talaabada muhiimka ah ee loo qaaday daabacaadda galitaanka furan, Wiley, hogaamiyaha caalamiga ah ee daabacaadda sayniska, ayaa ku dhawaaqay saxeexa ama cusboonaysiinta 22 heshiisyo isbeddel ah oo lala yeesho shuraakada Maraykanka iyo Mexico. Heshiisyadan, oo lagu dejiyay inay bilaabmaan 2023, waxay siinayaan hay'adaha ka qaybqaata inay galaangal u yeeshaan Wiley's portfolio ballaaran ee isku-dhafka iyo joornaalada is-diiwaangelinta. Cilmi-baarayaashu hadda waxay heli doonaan fursad ay ku daabacaan maqaaladooda la aqbalay gelitaanka furan, si weyn u kordhinaya helitaanka cilmi-baarista. Horumarkani waxa uu daboolayaa 117 machad waxaana lagu qiyaasaa in uu samayn doono ku dhawaad ​​3,600 maqaallo gelitaan furan, taas oo horseedaysa xawliga daabacaadda gelitaanka furan ee qoraaga ee Waqooyiga Ameerika. 

Machadka Aspen iyo Iskaashatada Shabakadda Omidyar si ay u kobciyaan dhaqaale xogeed oo siman  

• Si loo saadaaliyo dhaqaalaha xogta cadaalad ah, the Machadka Aspen, iyadoo lala kaashanayo Shabakada Omidyar, waxa uu ururiyey koox khubaro ah oo kala duwan mashruuc loo yaqaan Golaha Mustaqbalka Xogta Xaqqa ah. Golahan, oo ka kooban aqoonyahanno, tignoolajiyada, shirkadaha, siyaasad-dejiyeyaasha, iyo wakiilada bulshada rayidka ah, waxay ujeedadoodu tahay inay aqoonsadaan talooyinka si dhaqaalaha xogta looga dhigo mid sinnaan iyo faa'iido u leh shakhsiyaadka iyo bulshada. Hindisahani waxa uu ku dambayn doonaa talooyinka la taaban karo ee lagu beddelayo dhaqaalaha xogta, wax ka qabashada, iyo hirgelinta faragelinta tooska ah.  

PeerJ Wuxuu Bilaabay Taxanaha Horumarka Furan ee Isgaadhsiinta Sayniska ah ee Sinaanta iyo Caqabad la'aanta ah 

• PeerJ, daabacaadda hormuudka ah, waxay soo bandhigaysaa taxaneheeda Hormarka Furan ee joornaalada, oo bixisa helitaanka caalamiga ah ee isgaarsiinta sayniska iyada oo aan lahayn caqabado dhaqaale. Joornaalladan ay bulshadu hoggaamiso ayaa mudnaanta koowaad siiya cilmi-baadhista ka hadlaysa caqabadaha adag ee adduunka oo kobciya iskaashiga cilmi-baarayaasha. Adiga oo meesha ka saaraya caqabadaha sida eedeymaha socodsiinta maqaalka iyo awood siinta bulshada sayniska si ay go'aan uga gaaraan waxa dib u eegis iyo daabacaad, PeerJ ujeedadeedu tahay in ay wanaajiso faafinta cilmi-baarista muhiimka ah iyo dardargelinta horumarka sayniska. 

Mashruuca DIAMAS Wuxuu Daabacaa Warbixinta Dhaqanka Ugu Fiican ee Bixiyaasha Adeegga Daabacaada Hay'adaha 

• Hababka Daabacaada ee Helitaanka Furan ee Hay'ad Horumarinaysa si loo hormariyo Isgaadhsiinta Aqoonyahanka (DIAMAS) mashruuca, iyadoo lala kaashanayo Macluumaadka Elektarooniga ah ee Maktabadaha (EIFL) ayaa soo saaray qoraal dhamaystiran Warbixin qeexaya shuruudaha qiimaynta tayada iyo hababka qiimaynta ee Bixiyeyaasha Adeegga Daabacaadda Hay'adaha (ISPs) ee macnaha guud ee Daabacaada Helitaanka Furan ee Dheeman. Warbixintu waxay bixisa fikrado qiimo leh oo ku saabsan dhaqamada jira, heerarka caalamiga ah, iyo hababka qiimeynta cilmi baarista ee ISPs. Waxay ka kooban tahay toddoba qaybood oo muhiim ah: maalgelinta, lahaanshaha iyo maamulka, dhaqamada sayniska furan, tayada tifaftirka, hufnaanta adeegga farsamada, muuqaalka, sinnaanta, kala duwanaanta, iyo ka mid noqoshada. 
   

Sayniska Furan NL Ayaa Lagu Dhawaaqay Ballanta Kooxda Hoggaaminaysa si ay u kaxayso Kala-guurka Sayniska Furan ee Nederlaan 

• Open Science NL, oo ​​ah hay'ad dhowaan laga furay Nederlaan, ayaa ku dhawaaqday magacaabista Kooxda Hogaaminta. Ka kooban xubno ay soo magacaabeen 15 machad aqooneed oo loo magacaabay muddo afar sano ah, Kooxda hagidda waxay keeneysaa aqoon ballaaran, aragti dheer, iyo dulmar ku saabsan ajendaha sayniska furan. Furan Sayniska NL ujeedadeedu tahay in la dardargeliyo kala-guurka furitaanka sayniska iyadoo la dhiirigelinayo dadaallada cilmi-baarista iyo barnaamijyada maalgelinta cusub ee la socda Dukumentiga Hamiga Sayniska Furan ee 2030. 
   

Siideynta Warbixinta Daah-furnaanta 2023 ee joornaalada Xisaabta ee hoos yimaada Rukunka Furan (S2O) 

• Sayniska EDP iyo Société de Mathématiques Industrielles iyo AppliquéesSMAI) ayaa daabacay saddexdoodii Warbixinta Daahfurnaanta joornaalada xisaabta ee hoos yimaada Barnaamijka S2O. Warbixintu waxay bixisaa aragtiyo dhammaystiran oo ku saabsan qiimaha is-diiwaangelinta, cusboonaysiinta, kharashyada, iyo xogta isticmaalka, taasoo muujinaysa waxtarka S2O. Iyadoo diiradda la saarayo hufnaanta, warbixintu waxay awood siinaysaa maktabadaha iyo daneeyayaasha inay gaaraan go'aamo xog ogaal ah iyadoo xoogga la saarayo hay'adaha taageerada ee socda waxay u baahan yihiin inay joogteeyaan daabacaado furan. 

Kor u kaca Daabacaada Helitaanka Furan: 58 Hay'ado Kale Oo Ku Soo Biiray Shirkadda Wax-Akhriska & Daabacaadda Hindisaha Bayoloji 

• Shirkadda Cilmi-Bayoolojiga ayaa ku dhawaaqday ku darista 58 machadyo dheeri ah hindise-dhaqaale-dhaxaad ah ee Akhrinta & Daabacaadda Helitaanka Furan tan iyo Jannaayo 2023, iyada oo kordhinaysa ka qaybgalka illaa iyo ka badan. 650 machad oo ku kala baahsan 41 wadan. Laba isbahaysi maktabad oo cusub, Machadka Hindida ee Waxbarashada Sayniska iyo Cilmi-baarista (IISER) iyo Guddiga La-talinta La-talinta Maktabadaha ee Jaamacadda Wadajirka ah (JULAC) ee Hong Kong, ayaa sidoo kale ku biiray, taasoo wadarta guud ee isbaheysiga ka dhigeysa 12. doorteen inay ku daraan joornaalada Helitaanka si buuxda u furan ee dhexdhexaadka ah Akhri oo daabac heshiisyada, kor u kaca kobaca la taaban karo ee saamiga baadhista OA ee joornaalada isku-dhafka ah ee shirkadda iyo wax ku biirinta wadarta 71% ee maqaallada Helitaanka Furan ee la daabacay 2022. 

Furan dhacdooyinka Sayniska iyo fursadaha 

• 2023 Taxanaha Tababarka SSP ee Helitaanka Furan waxaa la qaban doonaa 19 iyo 20 July 2023. Taxanaha aqoon-is-weydaarsigani wuxuu noqon doonaa mid xiiso u leh labada xirfad-yaqaannada hore iyo sidoo kale kuwa khibradda u leh isgaarsiinta cilmiga.  

• Furan tartanka Istiikarada Sayniska: Si loo dabaaldego 20 sano oo cilmi-furan, Machadka Allen wuxuu raadinayaa jawaabo hal abuur leh oo qaab farshaxan ah laga bilaabo da'da dhalinyarada 5-14. Ku qor Tartanka Sayniska ee Istiikarada Furan 12:00 pm (Pacific) ee 1 August 2023.  

• DIAMAS waxa uu bilaabay wicitaan furan oo lagu ururinayo agabka ka hadlaya qaybaha muhiimka ah ee Heerka Tayada La Fidi karo ee Daabacaada Hay'adaha (EQSIP) si kor loogu qaado dheemanka Helitaanka Furan iyo daabacaadda hay'adaha. Isticmaal online foomka si loo aqoonsado ilaha diiwaanka DIAMAS. 

Fursadaha shaqada

• arXiv waxa uu shaqaaleysiiyay jagooyinka soo socda. Soo-saareyaasha Software, a Maareeyaha Mashruuca, Oo ah Maareeyaha Ka Qaybgalka Bulshada. 

• Opendata.ch wuxuu raadinayaa a Maareeyaha Mashruuca Furan hal-abuurnimo leh karti maarayn mashruuc oo bilaabmaya Luulyo ama heshiis. 

• Maktabadaha MIT waxay shaqaaleysiinayaan a Xidhiidhka Isgaadhsiinta Aqoonyahanka in laga shaqeeyo dhinacyada muhiimka ah ee barnaamijka isgaadhsiinta cilmiyeed ee maktabadaha. Faahfaahin dheeraad ah ayaa laga heli karaa halkan. 

Tobankayaga ugu sarreeya Sayniska Furan ayaa akhriya

1. Bilawga dhamaadka daabacayaasha tacliinta?
2. Burburinta "warshadaha"?
3. Dhaqdhaqaaqyada isbedbeddelaya 
4. Ka guuritaanka APC-yada
5. Kiiska PubPub 
6. Helitaanka Furan: Mustaqbalku waa dheeman 
7. Xaqa aan u leenahay in aan ka hortagno shatiyada junk waa khatar 
8. Sida khidmadaha xad dhaafka ah ee daabacayaasha Saynisku ay faa'iido ugu dhigaan horumarka 
9. Dheemman waa u qof walba 
10. Sannadka Jxiv - Diirinta Dhagxaanta Preprints

Afeef

Macluumaadka, ra'yiga iyo talooyinka ay soo bandhigaan martidayadu waa kuwa ka qaybqaatayaasha shakhsi ahaaneed, mana aha inay ka tarjumayaan qiyamka iyo waxa ay aaminsan yihiin Golaha Sayniska Caalamiga ah.

image by Paul Czerwinsky on Aadaabta.